There’s a great radiolab episode about this. They found the older generations of signers didn’t just sign more primitively, but they couldn’t comprehend more complex ideas bc they weren’t build into the language yet.
https://www.wnycstudios.org/podcasts/radiolab/episodes/91725...