This looks promising. Now you just have to find a way to tunnel/interface the xdg-standards and you can replace flatpak...