This looks amazing! I'll bookmark it in case I have PNG/PDF labels in future.
I currently have the problem that Dymo changed their tray application/print from web solution to be pretty much useless, so I bought Zebra printers and came up with my own "JSON to label" thing [1]. Just now it’s a mere proof of concept.