Other than my home internet sucking, all of the things you mention are worse at the office.
I pay daycare to keep the kids in a separate location. Good luck trying that with coworkers.
We were a partially remote team pre-pandemic, but there aren't enough meeting rooms / phonebooths in the office buildings. I'd miss an hour or so of meetings / work per week trying to find a meeting space for a zoom call. My home internet craps out of a meeting about once a month. It's clearly superior than the in-office situation, with triple redundant 10-9s internet, but no chairs.
My 30 year old, $100 office chair is better for my back than the uber expensive and stylish chair that I lifted from the office. The expensive chair broke mid pandemic, fwiw.
I work in a gilded crown jewels office building, so it's not a budget issue. It's a facilities / management failure, but pointing that out is forbidden.
It has been like that in most of the companies I've worked in. The only exceptions were office buildings that hadn't been "upgraded" yet.
There is an uproar among the employees!
It is always ignored because the decision makers would have to admit complete incompetence before listening to feedback.
Industry-wide, the vast majority of employees are saying they'd prefer renting / buying a home office on their own dime (and would even take $10K's in pay cuts, on average for permission to do it!)
However, industry-wide, management still thinks cube farms are providing positive value.