> Forced redistribution of money to equalize incomes would be an unmitigated disaster

Not really. A different balance of taxation would be a form of redistribution of income (and indeed would be interpreted as 'forced' by some). Would that be an unmitigated disaster? Well, it needs checking in the detail, but one suspects that such different tax profiles and hence 'redistribution' existed at various times in the USA's past: the 1960s probably, for example. That is unlikely to be called a period of disaster: it was one of growth and creativity, was it not? If all that happened was going to the moon and inventing the internet, you would have to call it pretty good.