In the early days of Vuescan, you got unlimited updates for something like $40 and, as far as I can tell, those agreements are still being honoured. I suppose Hamrick could have said "Sorry, your license is for Vuescan, but now it’s vu-scan, that’s different", but he hasn’t.