Lip syncing in games continues to disappoint. LA Noire from 2011 had some artifacts, but it's still better than most games since.