Look into velogical motors. Their tiny build size and removable battery should be a perfect fit.

http://www.velogical-engineering.com/velospeeder/produktinfo...