GoatCounter is great! I use it for metrics on my hobby site (which are visible publicly): https://dotbun.goatcounter.com/