I thought the Studio Display was supposed to have a really good webcam? But I see it mentioned as being "terrible" here, several times. What gives?
Sounds like it shipped with some last-minute firmware bug that degraded the image quality way below what it's capable of. Should be fixed by a firmware (iOS?) update.