Really everything from salads to grilled meat. If you use good olive oil, cooking it will remove its taste, so it's really a waste. If you want to taste some good olive oil, you have to eat it raw.
> Also, most of the pro chefs that I have watched will add salt throughout cooking (especially if it is a dish they can taste as they go) to make sure the balance stays right
I know, but then I tried this at home many times and I could not taste a difference. Perhaps there is a slight difference but I wouldn't expect any home chef to notice.
Fresh pepper and olive oil always taste better than cooked pepper and cooked oil. Garlic is better when slightly cooked. Same for herbs like mint, coriander, etc. that I don't cook anymore.