The situation is that various Australian companies (think Kangaroo) and DISH network already have Hopper product lines and Nvidia didn't care about getting into a legal kerfuffle and used the name anyway. As to whether Hopper's estate was consulted I don't know.