The one thing I find the most terrible is the "10 different UI conventions" thing. Dig enough and I bet you'll find a control panel or some other thing the has Windows NT 3.1 look and feel.
It says a lot how low the abstraction levels must have been that it's impossible, even to Microsoft, to update the UI widgets of a long-dead Windows release without breaking something else.