Technically it's not ToS to GPU, it's a license to the software: https://www.nvidia.com/en-us/drivers/geforce-license/ So using a completely open source or third party driver and no CUDA is fine.