Even this particular bylaw is clearly contentious in the comments here. Surely you can think of at least one law that you disagree with - imagine if there was a payout for reporting on it, and how that scenario could play out.
What you really mean is you want to infringe on the property rights of others, because you're unwilling to seal off your own property.
Personally, I can see both sides of the argument. I hope that most people can as well, even in today's polarized world, where sensationalism and tribalism abound. Ultimately, if one's action (privilege) poses a danger/risk to others, I tend to favor curbing that privilege, even if I don't like it. The key issue is the balancing act between the real danger/harm posed vs. the cost to privilege/right. In this instance, most people would agree that a city like NYC has plenty of privileged vehicle operators. So, curbing that privilege by limiting idling of diesel vehicles is more than acceptable.