Didn't get your concern. I was saying that BITB actors typically won't be running a proxy within the network.
I was trying to say that the dynamic security element helps in filtering at least the most common kind of attack, which otherwise leaves consumers to bear a very large risk.