“Trust no one” is not what the newer or the older version of the pamphlet suggests, rather it quite correctly points out that during wartime the amount of misinformation can be expected to be massive, so you should be extra vigilant in verifying the source of the information. Trusting “no one” would imply a complete free-for-all which is hardly conducive to an effective defensive strategy.