Many banks, and perhaps other organisations, check for indispensability by means of a mandatory vacation policy. If one is indispensable then it should become apparent when they are forced not to work, log-in or reply to emails for this short period. This policy might also pick up other issues such as some types of fraud that might require constant attention (e.g. hiding evidence as it appears).