1. Lots of factors come in play here like transaction fees, transaction speed, trading slippage. Usually the best way is to work with OTC desks (like FTX OTC for example) which involves KYC at some point.

2. For accounting and taxes, there are actually companies out there whose business is in helping people sort this out. varies country to country, and due diligence of course.