Amazon probably does a lot more to identify the people using it than would be practical for TipJoy. It's certainly not illegal to do transfers, it's just asking for trouble to do so without knowing who both parties are. That could pose a serious problem for someone like TipJoy who is all about ease of use.
I'm sure they'll find a way.