Don't see it in your post history, or any related profiles; care to mention or link to what you did, here or offthread? (I'm @shortstuffsushi everywhere) I also own a 2020 Ford and would be potentially interested in this.
There are some boutique companies, and even some oems [2] that provide software to retune your engine but I have no experience, nor desire, to do that kind of tinkering.
1-https://www.amazon.com/Scanner-FORScan-Adapter-ELMconfig-Dia...
I don't have the expertise to set up all the parameters on my own, but I'm very happy with the tune they provided.
You can't do that with a generic OBD-II compliant tool and Ford's OEM firmware.