I have read countless counter points to that (and some supporting it). Doesn't look that clear cut.
People who do winter swimming are not thinner then average. People who start don't seem to be getting thinner. The advice was to be mindful of what you eat after. But never seen advice to do winter swimming with intention to get thin.