In the game Horizon: Zero Dawn (and now Horizon: Forbidden West) the main character Aloy uses a device called a Focus that let's her visualize - usually via a virtual heads-up-display - data about the world around her (things like detecting and tracking nearby objects, or reading data from and interacting with devices).

I don't think it's really a comparable to a voice assistant. It's more "Google Glass" than "Google Assistant".