The durations are expressed in ‘ship time’, ie the perceived duration from the pov of the ship. This is explicited further in the document.
explicate — to give a detailed explanation of
https://www.merriam-webster.com/dictionary/explicate
It seems like a relatively newer word in its usage: https://books.google.com/ngrams/graph?year_start=1800&year_e...