Not an astronomer, but from my limited knowledge telescopes usually use reflection e.g. mirrors so they don't need to correct for chromatic aberrations introduced by lenses and they also don't use things like optical stabilisation. Refractors could possibly be corrected, but AFAIK they aren't widely used in astronomy and hobby telescopes is such a niche market.