> simply because buying oil elsewhere would be expensive and politically inconvenient.

Like I mentioned in the previous post, the main reason is to keep some leverage. It's the biggest financial sanction that can be thrown at them. Essentially all other sanctions were taken, but the last one was kept unused. If Putin escalates against civilians this sanction would likely be used too.