It's easy to confuse the value banks create with the money they have on hand. For example, take a look at bank of america. They earn about 1.80 for every share outstanding, and there are about 4.5 billion shares. so BofA creates about 8.1 billion of value every year (given todays rates). So with a loss of a trillion dollars, it would take BofA 123 years to make that back.
You have to remember, banks take a tiny fraction of a ton of money. They make the promise, give me a buck today, and i'll give you back $1.02 in a year, with no risk. You created all the value in the initial dollar, they just make the 2 cents. So, when a bank doesn't even give you your dollar back, they wipe out a ton of value.