The Zero and capital "O" look quite similar to my eye: https://berkeleygraphics.com/static/images/marketing/code-sy...
I doubt that this amount of work overlooked such a common programming font comparison. Any idea why they made them nearly identical?