Not all fonts are monospace. For example, on Windows you have MS PGothic and MS PMincho, which are the proportional versions of MS Gothic and MS Mincho.