Yeah, in high school I and another student did our essay peer reviews using annotated diffs once. It was so much easier than Google Docs, since we didn't have to leave our editors.
Wrapping version control with a non-tech-friendly porcelain could help a lot of people escape user domestication from vendor lock-in.