For the CEO of Namecheap, in this context the two teams are "people who support what I support" and "people who don't".

This action hurts the CEO’s "people who support what I support" group, and to add insult to injury his replies here malign those very same people.