From Springer's "copyright transer statement": An author may self-archive an author-created version of his/her article on his/her own website. He/she may also deposit this version on his/her institution's and funder's repository at the funder request or as a result of a legal obligation...

Many publishers have a similar clause. My institution (a french research institute) also requires me to put my publications on their public repository and it does not create problems for journals in CS.

Non-false title may be "Princeton bans publishers from handling copyright to journal publishers who ban authors from publishing their articles on their website."