That survey didn't ask respondents to ignore price, so it's not simply revealing what they want. Urban areas cost more and this was presumably considered in these responses.

Even if the responses were the same ignoring prices, I would probably put more weight on the market prices (i.e what people actually do and the resources they devote to it). Why do urban areas cost more and have a lot of people if people don't actually want it?