Hi, I wrote a response [https://news.ycombinator.com/item?id=30443033] about FDWs, I hope it answers your questions.

We will definitely think about S3 support! Would love to understand those use cases more and how Hydra could help.