Jira and confluence resource hogging is such a low hanging fruit it may as well be laying on the ground for someone to pick.

Confluence search for me is one of the worst offenders: takes forever to load and can't find anything I want. Confluence is where data goes to die.