And the irony is really strong here since the term “metaverse” was coined in the context of a dystopian version of VR.
Yes, that's the point: the metaverse in Snow Crash may be pretty nice, but the world outside the metaverse fucking sucks. That's the dystopia.