Here's another example from a constrained environment: in Andy Gavin's interview with Ars Technica, he talks about a domain-specific compressor they made for storing Crash Bandicoot's animations, because storing each coordinate of each vertex for each frame would have been too large.