In Quebec, we have the SOQUIJ (Société québécoise d'information juridique) [1] that allow you to search court cases. Other provinces might have something similar.

[1] http://citoyens.soquij.qc.ca/

Stumbled on this: https://www.canlii.org/en/

https://www.reddit.com/r/MadeMeSmile/comments/swy4ge/comment...

Good question. Not that I'm aware of.