Why do you trust any software running on your computer? Your password manager is no more likely to have a malicious backdoor than any other program.

Because if 1Password (to pick an example) were to be found to NOT be using encryption sensibly, the bad publicity would likely sink their company.

Security researchers pay a lot of attention to password managers.

Because you can see their source code and monitor the network requests when using them…?