There's a piece of software (that I have no affiliation with) that has a feature like this built in named Guru: https://www.getguru.com