My experience in transitioning from GWorkspace have been horrible - M365 seems to be a patchwork from various MS products, bundled together but not nearly as consistent as GSuite. In the setup of my single-user, two-domain Email Account I had to login into 3 separate Admindashboards (Main admin portal, Exchange Admin Dashboard, new Security Center dashboard) for basic tasks. I encountered various errors and redirection loops, plus super outdated documentation/tutorials (link leading to nowhere, or documentation referring to older dashboard/uis). It seems M365 is just a mess at this point.
[0]: https://docs.microsoft.com/en-us/microsoft-365/Enterprise/se...