I was with them up until the diagram where the straight lines seemed much better. Not that it distracts from the main argument. It might just be that I expect straight lines on diagrams like that and not curves
The orthogonal straight line diagrams create a phantom b-c connection whenever you connect a-b and a-c.
Rounded diagrams can still have that b-c connection if it’s intended.
The square rectangle pairing was also easier than the rounded one to match (there were fewer details to compare).