If anyone makes this work with heroku Postgres, let me know!
I started a container and connected it, but instantly got an email from heroku telling me i had 19500 of my 10000 rows, and 215 tables. Not really any hobby-project viable priced hosting options in their documentation.