"Gender" is just a word. Words have meanings, and meanings can change over time. As with gender and sex, you seem to be confusing your stubbornness with common sense.