Between react and vue, which is better suited for adding dynamic components here and there to a server-side-render html webapp?
All in all both frameworks aren't too great at sprinkling dynamic functionality on server-side rendered HTML.
Why do you think they are not great at this?
Vue-Petite is definitely interesting and I likely will use it in the future, but talking strictly about Vue 3 and React - they are more suitable to SPAs than to progressively enhance your HTML.