I put document scans in a directory and name them something relevant, like "2021 state tax return". Only takes a few seconds to find anything I need.

I have both on-site and off-site backups; I have no desire to put personal information of that sort on anyone's web server.