"Aright" is probably correct, if a bit archaic from our perspective, but "be" is almost certainly OCR error (plus lack of proof reading), and not the only one.
Long live the Grauniad. (That being a nickname given to The Guardian due to its tendency for typos.)