I think the goal here is to be notified when an application accesses the clipboard, not modifies it. You need to be the owner to do that (excluding some system-wide hack like patching the X server or MITM-ing all X11 connections).