Funny enough, I like the Shin Megami Tensei series which in essence is a dark and challenging Pokemon. I find the mindless grinding while listening to a podcast quite relaxing.

Sword and Shield at least have the Wild Zone where you can get 'xp candies' that make the grind a lot more bearable.