In the math courses I took in college, if we e.g. ever had a differential equation we needed to solve on a problem set "looked up the answer on Wolfram Alpha" was a perfectly reasonable response. Same for differentiation or integration. In some intro courses you'd be ask to prove that certain differentiation or integration techniques had mathematically rigorous backing, but never had to do the rote work of actually memorizing and using those techniques ever again. Again "looked up the answer on Wolfram Alpha" was a perfectly reasonable response. It was a far cry from the applied mathematics department.
Another huge discrepancy was in linear algebra, where very little time was spent on matrix computation other than again proving that matrix operations and invariants preserved properties of linear maps and vector spaces and almost all the time of the course was spent on the linear maps and vector spaces themselves, whereas linear algebra in the applied math department was almost entirely about matrices and the intricacies of various matrix computations and decompositions and subjects like dual spaces or other things that couldn't be represented with normal matrix computation (e.g. infinite dimensional vector spaces) were omitted.